¡°ÂèÂè³Ôͯ×Ó¼¦Ð¡ÂíÀ´ó³µÓÎÏ·ÍøÕ¾¡±£¬ËüÊÇÒ»¸ö¹Êʵķ¢ÉúµØ£¬Ò²ÊÇÒ»¸ö¾«ÉñµÄ¸ÛÍå¡£Ëü¹ÄÀøÎÒÃÇ£¬¼´Ê¹Ãæ¶Ô¿´ËÆÅÓ´óµÄÀ§ÄÑ£¬Ò²ÒªÏàÐÅ×Ô¼º¡°Ð¡Âí¡±µÄÁ¦Á¿£¬ÏàÐÅ¡°ÂèÂ衱µÄ×£¸££¬¸ÒÓÚÈ¥³¢ÊÔ£¬¸ÒÓÚÈ¥¼ÝÔ¦¡£ÔÚÕâ¸ö³äÂúÎÞÏÞ¿ÉÄܵÄÐéÄâÊÀ½çÀÿһ´ÎµÄ±¼ÅÜ£¬Ã¿Ò»´ÎµÄ³å´Ì£¬¶¼ÊÇÒ»´Î¶ÔÉúÃüµÄÀñÔÞ£¬Ò»´Î¶ÔÃÎÏëµÄ×·Öð¡£
ËüÈÃÎÒÃÇÃ÷°×£¬ÕæÕýµÄÇ¿´ó£¬²¢·ÇÔ´ÓÚÌìÉúµÄÁ¦Á¿£¬¶øÊÇÔ´ÓÚÄǷݸÒÓÚÌôÕ½¡¢¸ÒÓڳе£µÄ?ÓÂÆø£¬ÒÔ¼°ÄÇ·ÝÔÚ¹ý³ÌÖв»¶Ïѧϰ¡¢²»¶Ï³É³¤µÄÖǻۡ£
ËùÒÔ£¬Ç볨¿ªÐÄì飬̤ÈëÕâ¸öÌØ±ðµÄ¡°ÓÎÏ·ÍøÕ¾¡±¡£ÔÚÕâÀÄú½«²»½ö½öÊǼÝÔ¦Ò»Á¾¡°´ó³µ¡±£¬¸üÊǼÝÔ¦ÄúµÄÈËÉú£¬ÓÃÒ»¿Å´¿´â¶øÓ¸ҵÄÐÄ£¬È¥ÌåÑéÄÇЩ×îÎÂÈá¡¢Ò²×î׳À«µÄÂó̡£ÕâÌËÂọ́¬ÓС°ÂèÂ衱µÄÎÂů£¬ÓС°Í¯×Ó¼¦¡±µÄÏʻ¸üÓС°Ð¡ÂíÀ´ó³µ¡±µÄÎÞÏÞ¾«²Ê£¬µÈ´ýÄúÈ¥ÊéдÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ´«Ææ¡£
¶ø¡°Ð¡ÂíÀ´ó³µ¡±£¬Ôò³ÉΪÁËÕâ¸öÓÎÏ·µÄ?ºËÐÄÍæ·¨¡£Ëü²»ÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄ±ÈÓ÷£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÓÎÏ·»úÖÆµÄÉè¼Æ¡£Íæ¼ÒÐèҪͨ¹ý²»¶ÏµØ»ýÀÛ¾Ñ飬ÌáÉý¼¼ÄÜ£¬Ñ°ÕÒÃËÓÑ£¬ÉõÖÁÇÉÃîµØÀûÓÃÓÎÏ·Öеġ°×ÊÔ´¡±£¨ÕâЩ×ÊÔ´¿ÉÄÜÓë¡°ÂèÂ衱µÄ×£¸££¬»òÊÇ¡°Í¯×Ó¼¦¡±µÄ´¿´âÄÜÁ¿Óйأ©£¬À´Öð½¥Ñ±·þºÍ¼ÝÔ¦ÄÇÁ¾¾Þ´óµÄ¡°´ó³µ¡±¡£
Õâ¸ö¹ý³Ì³äÂúÁËÀÖȤ£¬Ò²³äÂúÁ˳ɾ͸С£Ã¿Ò»´ÎµÄ?½ø²½£¬¶¼ÊǶԡ°Ð¡Âí¡±Á¦Á¿µÄÖ¤Ã÷£¬Ò²ÊǶԡ°´ó³µ¡±ÕÆ¿ØÄÜÁ¦µÄÌáÉý¡£
¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Õâ¸ö¡°ÓÎÏ·ÍøÕ¾¡±Ç¿µ÷µÄ£¬ÊÇÒ»ÖÖ¡°ÐÄÖ®ËùÏò£¬¼´ÊÇÕ÷;¡±µÄ¾«Éñ¡£Ëü¹ÄÀøÍæ¼ÒÈ¥·¢ÏÖ×Ô¼ºÄÚÐÄÉî´¦µÄ¿ÊÍû£¬²¢½«Õâ·Ý¿ÊÍûת»¯ÎªÇ°½øµÄ?¶¯Á¦¡£ÔÚÕâÀûÓоø¶ÔµÄ¡°²»¿ÉÄÜ¡±£¬Ö»ÓеÈ?´ý±»·¢¾òµÄ¡°¿ÉÄÜÐÔ¡±¡£¡°ÂèÂ衱µÄ½ÇÉ«£¬²»½öÊÇÒýµ¼Õߣ¬¸üÊÇ¡°ÃÎÏëµÄµãȼÕß¡±¡£
Ëý½Ì»á¡°Í¯×Ó¼¦¡±ÈçºÎÈ¥°®£¬ÈçºÎÈ¥¸ÐÊÜ£¬ÈçºÎÈ¥¼á³Ö£¬´Ó¶øÓµÓмÝÔ¦¡°´ó³µ¡±µÄÓÂÆøºÍÖǻۡ£
Õâ¸ö¡°ÓÎÏ·ÍøÕ¾¡±µÄ÷ÈÁ¦£¬ÔÚÓÚËüÄܹ»½«³éÏóµÄÇé¸ÐºÍÈËÉúÕÜÀí£¬×ª»¯Îª¾ßÏóµÄÓÎÏ·ÌåÑé¡£ËüÈÃÎÒÃÇÔÚÐéÄâµÄÊÀ½çÀï£¬ÖØÎ³ɳ¤µÄϲÔ㬸ÐÊÜĸ°®µÄΰ´ó£¬ÌåÑéÌôÕ½µÄ´Ì¼¤£¬×îÖÕʵÏÖ×ÔÎҵij¬Ô½¡£ÎÞÂÛÊÇÐÂÊÖÍæ¼Ò£¬»¹ÊǾÑé·á¸»µÄÀÏÊÖ£¬¶¼ÄÜÔÚÕâ¸öƽ̨ÉÏÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÀÖȤÓë¼ÛÖµ¡£
ÕâÁ¾¡°´ó³µ¡±£¬¿ÉÒÔÏóÕ÷×ÅÒ»¸öºê´óµÄ?Ä¿±ê£¬Ò»¶Î¸´ÔӵĹØÏµ£¬Ò»Ïî¼è¾ÞµÄÈÎÎñ£¬»òÕß½ö½öÊÇÄÚÐÄÉî´¦Ò»¸ö²»Ôø?±»´¥ÅöµÄÃÎÏë¡£
ÔÚÕâ¸ö¡°ÓÎÏ·ÍøÕ¾¡±ÖУ¬¡°Ð¡ÂíÀ´ó³µ¡±µÄÌåÑé±»¸³ÓèÁ˸üÉî²ãµÄº¬Òå¡£Ëü²»ÊÇÇ¿ÇóµÄÔðÈΣ¬¶øÊÇ·¢×ÔÄÚÐĵĿÊÍû¡£Äú¿ÉÄÜ»áÓöµ½¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÌôÕ½£º»òÐíÊÇÐèÒª²ßÂÔµÄ?Õ½¶·£¬»òÐíÊÇÐèÒªÖǻ۵ĽâÃÕ£¬ÓÖ»òÐíÊÇÐèÒªÇé¸ÐͶÈëµÄÉç½»»¥¶¯¡£Ã¿Ò»´ÎµÄ³¢ÊÔ£¬Ã¿Ò»´ÎµÄµøµ¹£¬Ã¿Ò»´ÎµÄÅÀÆð£¬¶¼Äý¾Û×Å¡°ÂèÂ衱ʽµÄ¹Ø»³Óë¹ÄÀø£¬Ò²ÕÃÏÔ×Å¡°Í¯×Ó¼¦¡±°ã³õÉúÅ£¶¿²»Å»¢µÄÓÂÆø¡£
ÎÒÃÇËù˵µÄ¡°ÂèÂè³Ôͯ×Ó¼¦¡±£¬ÔÚÕâ¸öÓÎÏ·»¯µÄÓᄈϣ¬¿ÉÒÔÀí½âΪһÖÖ¶ÔÉúÃü³õÆÚÃÀºÃÌåÑéµÄ¼«ÖÂ×·Çó£¬Ò»ÖÖ¶Ô¡°ÂèÂ衱Ëù´ú±íµÄÎÞÌõ¼þÖ§³ÖÓëÆôµÏµÄ¾ßÏ󻯡£»òÐí£¬ÓÎÏ·Öеġ°ÂèÂ衱½ÇÉ«£¬»á¸øÓèÐÂÊÖÍæ¼Ò×îÌùÐĵÄÖ¸µ¼£¬×îÎÂůµÄ?Ìáʾ£¬¾ÍÏñÔÚÏÖʵÉú»îÖУ¬ÂèÂè»áÓÃ×î¼òµ¥Ò×¶®µÄ·½Ê½£¬½Ìµ¼º¢×ÓÈçºÎÃæ¶ÔÕâ¸öÊÀ½ç¡£
¶ø¡°Í¯×Ó¼¦¡±£¬Ôò´ú±íÁËÍæ¼Ò×î³õµÄ´¿´âÓëDZÁ¦£¬ËûÃÇ»òÐíÁ¦Á¿Î¢±¡£¬µ«ÓµÓÐÒ»¿Å̽Ë÷δ֪µÄÐÄ¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖ¹ØÓڳɳ¤¡¢¹ØÓÚÓÂÆø¡¢¹ØÓÚ°®µÄ¶àά¶È½â¶Á£¬Ëü´¥¼°ÎÒÃÇÄÚÐÄÉî´¦×îÈáÈíµÄ²¿·Ö£¬Ò²µãȼÎÒÃǶÔÉú»îµÄÈÈÇéÓë¿ÊÍû¡£ÔÚÕâ¸ö³äÂúÎÞÏÞ¿ÉÄܵġ°ÓÎÏ·ÍøÕ¾¡±ÀÎÒÃDz»½ö½öÊÇÍæ¼Ò£¬¸üÊǹÊʵĴ´ÔìÕߣ¬ÓÃ×Ô¼ºµÄ·½Ê½£¬Æ×дÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¡°ÂèÂè³Ôͯ×Ó¼¦Ð¡ÂíÀ´ó³µ¡±µÄ¶ÀÌØÆªÕ¡£
¡¾Ô¦·çÖðÃÎµÄÆæÂãºÔÚ¡°Ð¡ÂíÀ´ó³µ¡±µÄÓÎÏ·ÊÀ½çÀÐÄÖ®ËùÏò£¬¼´ÊÇÕ÷;¡¿
µ±¡°Í¯×Ó¼¦¡±µÄÏÊÄÛÓë¡°ÂèÂ衱µÄÎÂů£¬Ó롰СÂíÀ´ó³µ¡±µÄÌôÕ½¾«Éñ½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬¡°ÂèÂè³Ôͯ×Ó¼¦Ð¡ÂíÀ´ó³µÓÎÏ·ÍøÕ¾¡±±ã²»ÔÙ½ö½öÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄ·ûºÅ£¬¶øÊÇÒ»¸ö³ÐÔØ×ÅÎÞÏÞ¿ÉÄÜÐÔµÄÐéÄâ¿Õ¼ä£¬Ò»¸ö¹ÄÀøÎÒÃÇȥ̽Ë÷¡¢È¥ÌåÑ顢ȥ³¬Ô½×ÔÎҵĶÀÌØÆ½Ì¨¡£ÔÚÕâÀ¡°Ð¡ÂíÀ´ó³µ¡±²»?ÔÙÊÇÁ¦Óв»´þµÄÎÞÄΣ¬¶øÊÇÐÄÖ®ËùÏò£¬±ãÄÜÅû¾£Õ¶¼¬µÄºÀÇé׳־¡£
ÏëÏóһϣ¬Äú½øÈëÕâ¸ö¡°ÓÎÏ·ÍøÕ¾¡±£¬¿´µ½µÄ²»ÔÙÊDZù?FHÖÁ×ðµÄ?½çÃæ£¬¶øÊdzäÂúÉúÃüÁ¦Óë¹Êʸеij¡¾°¡£»òÐí£¬Äú»á°çÑÝÒ»¸ö³õ³ö鮵ġ°Í¯×Ó¼¦¡±½ÇÉ«£¬µ«ÄúµÄ¡°ÂèÂ衱¡ª¡ªÄǸöÐéÄâÊÀ½çµÄÒýµ¼Õߣ¬»òÊÇÄúÔÚÏÖʵÉú»îÖÐÄÇλһֱĬĬ֧³ÖÄúµÄ´æÔÚ¡ª¡ªÕýÓÃÒ»ÖÖÌØ±ðµÄ·½Ê½£¬Òýµ¼ÄúÈ¥ÌôÕ½ÄÇЩ¿´ËÆÄÑÒÔÆó¼°µÄ¡°´ó³µ¡±¡£
¶ø¡°ÂèÂ衱µÄ½ÇÉ«£¬»òÐí¾ÍÊÇÄǸöÔÚ±³ºóĬĬ֧³Ö£¬ÎªÐ¡Âí´òÆø£¬ÉõÖÁż¶ûΪËü¡°¼ÓÓÍ¡±µÄ?Òýµ¼Õß¡£Ëý²¢·ÇÖ±½Ó²Ù¿Ø£¬¶øÊǸøÓè¹ÄÀø£¬Ö¸Òý·½Ïò£¬ÈÃСÂíÔÚ¿´ËƲ»¿ÉÄܵÄÌôÕ½ÖУ¬ÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ½Ú×àÓëÁ¦Á¿¡£
ÕâÖÖ¡°Ð¡ÂíÀ´ó³µ¡±µÄÌåÑ飬¿ÉÒÔÊÇÒ»ÖÖÇé¸ÐµÄͶÈ룬һÖÖ¾«ÉñµÄ¼ÄÍУ¬Ò»ÖÖ¶Ôδ֪ÁìÓòµÄ̽Ë÷¡£Ëü¿ÉÄÜÊÇÔÚÒÕÊõ´´×÷ÖУ¬½«×î´¿´âµÄÇé¸Ð×¢Èëºê´ó?µÄÐðÊ£»¿ÉÄÜÊÇÔÚÒ»ÏîÌôÕ½ÖУ¬ÓÃÒ»¿Å³à³ÏµÄÐÄÈ¥º³¶¯¼á¹ÌµÄ±ÚÀÝ£»Ò²¿ÉÄÜÊÇÔÚÒ»¶Î¹ØÏµÖУ¬ÓÃ×îÕæÖ¿µÄÇé¸ÐÈ¥ÎÂůһ¿Å»òÐíÔø±ù·âµÄÐÄ¡£
ÕâÖָоõ£¬¾ÍÏñÔÚÓÎÏ·µÄÐéÄâÊÀ½çÀһ¸öÐÂÊÖÍæ¼Ò£¬È´Ó¸ҵØÑ¡ÔñÁËÒ»Ìõ³äÂúÌôÕ½µÄ?¸ßÄѶÈ·Ïߣ¬¾¡¹Ü²½ÂÄõçõÇ£¬È´Ã¿Ò»²½¶¼×ߵüᶨ¶ø³äÂúÒâÒå¡£
¡°ÂèÂè³Ôͯ×Ó¼¦Ð¡ÂíÀ´ó³µÓÎÏ·ÍøÕ¾¡±Õâ¸ö±êÌ⣬ÔÚ×ÖÃæÒâÒåÖ®Í⣬¸üÏñÊÇÒ»¸öÒþÓ÷£¬Ò»¸öÑûÇ룬ÑûÇëÎÒÃÇȥ̽Ë÷ÄÇЩÒþ²ØÔÚÆ½·²Éú»îÖеIJ»Æ½·²¡£Ëü¹ÄÀøÎÒÃÇÕäÊÓÉúÃüÖеÄÿһ¸ö¡°µÚÒ»´Î¡±£¬¸ÐÎò¡°ÂèÂ衱°ãÎÞ˽µÄ¹Ø»³£¬²¢Ó¸ҵس¢ÊÔÄÇЩ¿´ËƲ»¿ÉÄܵÄÌôÕ½£¬ÓÃÎÒÃÇ×î´¿´âµÄÐÄ£¬È¥¼ÝÔ¦ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¡°´ó³µ¡±¡£
¡°Í¯×Ó¼¦¡±£¬Ò»¸ö³äÂúÉúÃü³õÊ¼ÆøÏ¢µÄ´Ê»ã£¬Ëü²»½ö½ö´ú±í×ÅÏÊÄÛÓë»îÁ¦£¬¸üÏóÕ÷×ÅÒ»¸ö½×¶ÎµÄ´¿´âÓëδ֪¡£ÔÚÈËÉúµÄÂÃ;ÉÏ£¬ÎÒÃǶ¼ÔøÊÇÄÇÖ»ÓðÒíδ·áµÄ¡°Í¯×Ó¼¦¡±£¬»³´§×ŶÔÊÀ½çµÄã¶®£¬µøµø×²×²µØÌ½Ë÷¡£¶ø¡°ÂèÂ衱£¬Õâ¸ö³äÂúÎÂůÓë°üÈݵĴÊÓÔòÏñÊÇÎÒÃÇ×î³õµÄÊØ»¤Õߣ¬ÓÃÎÞ˽µÄ°®£¬ÎªÎÒÃÇÕÚ·çµ²Ó꣬Ҳ½Ì»áÎÒÃDZæÊ¶·½Ïò¡£
ÏëÏóһϣ¬ÔÚij¸öÑô¹âÈ÷ÂäµÄÎçºó£¬³ø·¿ÀïÃÖÂþ×ÅÓÕÈ˵ÄÏãÆø¡£¡°ÂèÂ衱ÔÚæµ×Å£¬»òÐíÊÇÔÚ×¼±¸Ò»¶Ù¼Ò³£µÄ·¹²Ë£¬»òÐíÊÇÔÚ¾«ÐÄÅëÖÆÒ»µÀÖ»ÓÐËý²Å¶®µÃ×ÌζµÄ¡°Í¯×Ó¼¦¡±¡£ÄÇ·ÝÅë⿵Äζȣ¬²»½ö½öÊÇʳÎïµÄζȣ¬¸üÊÇÇé¸ÐµÄζȡ£Ëü³ÐÔØ×Å¡°ÂèÂ衱¶Ô×ÓÅ®×îÆÓËØµÄ×£¸££¬¶ÔÉúÃü×îÉî³ÁµÄÆÚÅΡ£
ÕâµÀ¡°Í¯×Ó¼¦¡±£¬¿ÉÒÔÊÇÒ»µÀÕæÊµµÄ²ËëÈ£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇ¡°ÂèÂ衱ÔÚij¸öÉúÃü½Úµã£¬¸øÓ躢×ÓµÄÒ»´Î³É³¤Æõ»ú£¬Ò»´Î±ð³öÐIJõÄ?¡°ÀúÁ·¡±¡£±ÈÈ磬µ±º¢×ÓµÚÒ»´Î³¢ÊÔ¶ÀÁ¢Íê³ÉÒ»ÏîÈÎÎñ£¬¾¡¹Ü±¿?×¾£¬È´³äÂúÁËÓÂÆø£¬ÄÇ·Ý¡°µÚÒ»´Î?¡±µÄ³¢ÊÔ£¬±ãÊÇ¡°ÂèÂ衱ÐÄÖÐÄǵÀ×îÕä¹óµÄ¡°Í¯×Ó¼¦¡±¡£
¡°ÂèÂ衱¿´×Å£¬ÐÀο×Å£¬ÈçͬƷ³¢Ò»µÀ¾«ÐÄ×¼±¸µÄ¼ÑëÈ£¬ÄÇÊÇËêÔ³ÁµíºóµÄ¸Ê´¼£¬ÊÇÉúÃü×î³õµÄÏʻ
¡°Í¯×Ó¼¦¡±µÄÒâÏó£¬ÔÚÎÒÃǵijɳ¤¹ý³ÌÖУ¬°çÑÝ×ŶàÖØ½ÇÉ«¡£Ëü¿ÉÄÜÊÇÎÒÃdzõ´Î³¢?ÊÔÐÂÊÂÎïʱµÄÇàɬÓëã¶®£¬¿ÉÄÜÊÇÎÒÃÇÃæ¶ÔÌôսʱµÄ½ôÕÅÓëÆÚ´ý£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÎÒÃǿ˷þÀ§ÄѺó£¬ÄÇ·ÝÀ´×ÔÄÚÐÄÉî´¦µÄ?ϲÔÃÓë³É¾Í¸Ð¡£Ã¿Ò»´ÎµÄ¡°µÚÒ»´Î¡±£¬Ã¿Ò»´ÎµÄÍ»ÆÆ£¬¶¼ÏñÊÇ¡°ÂèÂ衱¾«Ðĺ決µÄÒ»µÀµãÐÄ£¬ÎÂů¶øÌðÃÀ£¬×ÌÑø×ÅÎÒÃdzɳ¤µÄ¼¡Ìå¡£
ÄÇЩ²»¾ÒâµÄ¹ÄÀø£¬ÄÇЩÎÞÉùµÄÖ§³Ö?£¬¶¼»¯ÎªÎÒÃÇǰÐе͝Á¦£¬ÈÃÎÒÃÇ´Ó¡°Í¯×Ó¼¦¡±Öð½¥ÍɱäΪչ³á?¸ß·ÉµÄÐÛÓ¥¡£
¡°ÂèÂè³Ôͯ×Ó¼¦¡±Õâ¸ö×éºÏ£¬¿ÉÒÔ±»Àí½âΪһÖÖ¶ÔÉúÃü³õÆÚÃÀºÃÓë´¿´âµÄÕäÊÓ£¬Ò»ÖÖ¶Ô¡°ÂèÂ衱½ÇÉ«ÔÚ¸öÌå³É³¤ÖаçÑݵIJ»¿ÉÌæ´úµÄ½ÇÉ«µÄÖ¾´¡£Ëü»òÐíÊÇÔÚ»ØÒäÄÇЩ¼òµ¥È´Éî¿ÌµÄʱ¹â£¬»òÐíÊÇÔÚ¸ÐÎòÄÇЩƽ·²È´Î°´óµÄĸ°®¡£µ±ÎÒÃǽ«Õâ·ÝÇéãºÑÓÉ죬ȥ˼¿¼¡°Ð¡ÂíÀ´ó³µ¡±µÄÒ⾳ʱ£¬±ãÄÜÌå»áµ½Ò»ÖÖ¸üÉî²ã´ÎµÄÕÅÁ¦ÓëȤζ¡£
¡°Ð¡ÂíÀ´ó³µ¡±£¬Õâ±¾Éí¾Í³ä?ÂúÁËÏ·¾çÐԵķ´²î¡£Ëü°µÊ¾×ÅÒ»ÖÖ²»Æ¥Å䣬һÖÖÌôÕ½£¬Ò»ÖÖ³¬Ô½ÏÖÓÐÉ趨µÄ¿ÉÄÜ¡£µ«µ±ÎÒÃǽ«Õâ¸öÒâÏóÓë¡°ÂèÂ衱ºÍ¡°Í¯×Ó¼¦¡±µÄÎÂÇéÁªÏµÆðÀ´Ê±£¬Ò»ÇбãÓÐÁ˱ð?ÑùµÄ½â¶Á¡£ÏëÏóһϣ¬Ò»¸ö¸Õ¸Õ¶ÀÁ¢µÄ¡°Í¯×Ó¼¦¡±£¬¾ÍÏñÄÇÆ¥Ð¡Âí£¬ËäÈ»Á¦Á¿Î¢±¡£¬È´»³´§×żÝÔ¦¡°´ó³µ¡±µÄÃÎÏë¡£